Die Expansion in internationale Märkte bietet großes Potenzial, bringt jedoch auch eine Reihe von Herausforderungen mit sich. Die Verwaltung mehrsprachiger Produktinformationen und die Sicherstellung, dass Ihre Inhalte bei verschiedenen Kulturen Anklang finden, kann komplex sein. Die Gewährleistung der Genauigkeit und Konsistenz von Produktdaten über alle Kanäle hinweg ist unerlässlich, oft jedoch eine überwältigende Aufgabe.

Ein Produktinformationsmanagementsystem (PIM) vereinfacht diese Aufgaben. Als zentrale Drehscheibe für die Verwaltung all Ihrer Produktinformationen unterstützt ein PIM Ihr Unternehmen dabei, effizient zu wachsen und gleichzeitig die Genauigkeit und Relevanz in jedem Markt zu gewährleisten.

Genaue Produktinformationen sind der Schlüssel zum Erfolg beim Verkauf im Ausland. Inkonsistente oder falsche Daten können Kunden verwirren und das Vertrauen beeinträchtigen, was zu Umsatzverlusten führt. Ein PIM sorgt dafür, dass Ihre Produktdaten immer aktuell und über alle Vertriebskanäle hinweg konsistent sind, sodass Sie Kunden in jeder Region zuverlässig genaue Informationen liefern können, was deren Erfahrung verbessert und Ihre Erfolgschancen erhöht.

Ohne die richtigen Systeme können Unternehmen schnell von der Komplexität der Verwaltung mehrerer Länder, Sprachen und Märkte überwältigt werden. Ein gutes PIM-System hilft Ihnen dabei, Ihre Inhalte auf allen Plattformen effizient zu verwalten.
_{Lucas Kuijken | Aus „Grenzen überwinden: wichtige Erkenntnisse für die Expansion Ihres Unternehmens im Ausland”}

Um dies zu erreichen, bietet ein PIM mehrere leistungsstarke Funktionen, die speziell darauf ausgelegt sind, den weltweiten Vertrieb anzukurbeln. Sehen wir uns einmal an, wie diese Funktionen die Verwaltung internationaler Märkte einfacher und effizienter machen.

PIM-Funktionen, die den weltweiten Umsatz steigern

Zentralisierte Produktdaten für eine effiziente globale Skalierung

Ein PIM-System zentralisiert alle Ihre Produktinformationen– Beschreibungen, Bilder, Übersetzungen und Spezifikationen –auf einer einzigen Plattform und sorgt so für Konsistenz in allen Märkten. Da alles an einem Ortgespeichert ist , lassen sich Produktinformationen schnell und einfach aktualisieren. Ob es sich um die Anpassung einer Beschreibung oder das Hinzufügen neuer Übersetzungen handelt – Änderungen können global in Echtzeit umgesetzt werden, wodurch Ihr Team von sich wiederholenden manuellen Aufgaben entlastet wird.

Wenn Ihr Unternehmen in neue Märkte expandiert, können Sie dank dieses zentralisierten Ansatzes effizient skalieren. Sie behalten die vollständige Kontrolle über Ihre Produktdaten und stellen sicher, dass diese korrekt, aktuell und auf die spezifischen Anforderungen jedes Marktes zugeschnitten sind – und das alles aus einer einzigen Quelle.

Mehrsprachige Produktdatenverwaltung

Eine der größten Hürden beim Verkauf im Ausland ist die Verwaltung von Produktinformationen in mehreren Sprachen. Jeder neue Markt hat seine eigene Sprache und kulturelle Nuancen, und eine einfache wörtliche Übersetzung der Produktbeschreibungen reicht nicht aus. Ihre Inhalte müssen lokalisiert und nicht nur übersetzt werden, um beim lokalen Publikum Anklang zu finden und Vertrauen aufzubauen.

Mit einem PIM wird die Verwaltung mehrsprachiger Daten wesentlich einfacher. Ein PIM ermöglicht es Ihnen, alle Sprachversionen Ihrer Produktinformationen an einem zentralen Ort zu speichern und zu verwalten. So können Sie ganz einfach zwischen den Sprachen wechseln, Aktualisierungen vornehmen und sicherstellen, dass jede Region die genauesten, marktspezifischen Inhalte erhält. Dank der Möglichkeit, Workflows zu automatisieren, sparen Sie Zeit und liefern dennoch hochwertige, lokalisierte Produktinformationen, die Ihre Kunden direkt ansprechen – egal, wo sie sich befinden.

Anwendung mehrsprachiger Produktspezifikationen

Eine der herausragenden Funktionen von PIM-Tools ist die Möglichkeit, mehrsprachige Produktspezifikationen nahtlos zu verwalten. Wenn Sie in mehreren Märkten verkaufen, die jeweils eigene sprachliche Anforderungen haben, kann die manuelle Übersetzung und Verwaltung von Produktspezifikationen zeitaufwändig und fehleranfällig sein. Ein PIM-System wie KatanaPIM nimmt Ihnen diese Arbeit ab, indem es Ihnen ermöglicht , Produktspezifikationen im Voraus festzulegen. Wenn dann ein Produkt erstellt oder importiert wird, werden die Spezifikationen automatisch in alle erforderlichen Sprachen übersetzt.

Wie auf den Screenshots zu sehen ist, bietet die mehrsprachige Spezifikationsfunktion eine übersichtliche und gut strukturierte Darstellung der Produktdetails in verschiedenen Sprachen. Wenn Sie ein Produkt erstellen oder importieren, wendet KatanaPIM automatisch die vorübersetzten Spezifikationen an und stellt so sicher, dass Ihre Produktdaten korrekt und für jeden Markt bereit sind. Diese Funktion spart nicht nur Zeit, sondern garantiert auch, dass Ihre Produktinformationen in allen Sprachen konsistent sind, sodass Sie in jedem Markt, in den Sie eintreten, einen professionellen und vertrauenswürdigen Eindruck hinterlassen.

Übersichtsansicht: Behalten Sie den Überblick über Ihre globalen Produktdaten

Die Verwaltung einer großen Anzahl von Produkten und Kanälen kann es zunehmend schwieriger machen, den Überblick über Übersetzungen zu behalten und einen klaren Überblick darüber zu behalten, was gerade passiert und was fehlt. Die Übersichtsansicht in KatanaPIM vereinfacht diesen Prozess und macht die Verwaltung zum Kinderspiel.

Die Übersichtsansicht bietet einen klaren Überblick über Ihren Übersetzungsfortschritt und zeigt den Fertigstellungsstatus für jede Sprache mit einem Fortschrittsbalken an. So können Sie schnell erkennen, welche Sprachen vollständig übersetzt sind und welche noch Aufmerksamkeit erfordern. 

Wie in den Screenshots zu sehen ist, öffnet sich durch Anklicken einer Sprache eine Detailansicht der Produktfelder – sowohl der übersetzten als auch der unübersetzten –, sodass Sie die vollständige Kontrolle über den Lokalisierungsprozess haben .

Diese Funktion eignet sich ideal für Teams, die an globalen Produkteinführungen arbeiten, da sie sicherstellt, dass nichts übersehen wird und jeder Markt hochwertige, lokalisierte Produktinformationen erhält. Dank dieser strukturierten und übersichtlichen Darstellung können Sie Übersetzungen sicher verwalten und die Konsistenz in allen Sprachen gewährleisten, was die Einführung und den Erfolg in neuen Märkten erleichtert.

Nahtlose Marktplatzintegration

Ein PIM-System ermöglicht es Unternehmen, Produktinformationen effizient über anpassbare Feeds oder mithilfe von Marktplatzintegratoren zu verbreiten. Mit Feeds können Produktdaten für jede Plattform korrekt formatiert werden, wodurch eine nahtlose Bereitstellung über mehrere Kanäle hinweg gewährleistet ist.

Marktplatz-Integratoren bieten einen noch größeren Vorteil, indem sie die Synchronisierung Ihrer Produktinformationen mit verschiedenen internationalen Marktplätzen automatisieren. Diese direkte Integration stellt sicher, dass Ihre Produktdaten auf allen Plattformen konsistent, genau und konform bleiben, ohne dass manuelle Aktualisierungen erforderlich sind. Dadurch wird die Verwaltung Ihrer internationalen Verkäufe einfacher und effizienter, sodass Sie sich ganz auf die globale Expansion Ihres Unternehmens konzentrieren können.

Verkauf im Ausland mit PIM

Die Expansion in internationale Märkte erfordert einen gut koordinierten Ansatz für die Verwaltung von Produktinformationen in verschiedenen Regionen. Ein PIM-System ist der Schlüssel zur Bewältigung dieser Herausforderungen und hilft Unternehmen dabei, ihre Produktdaten zu zentralisieren, zu automatisieren und zu optimieren. Mit Funktionen wie mehrsprachiger Datenverwaltung, nahtloser Marktplatzintegration und zentraler Produktsteuerung sorgt ein PIM dafür, dass Ihr Unternehmen effizient skalieren und weltweit eine konsistente Markenpräsenz aufrechterhalten kann.

Durch den Einsatz eines PIM erhalten Sie die Werkzeuge, um komplexe internationale Vertriebsaktivitäten mühelos zu verwalten, sodass Sie sich auf Wachstum und die Expansion in neue Märkte konzentrieren können. Ganz gleich, ob Sie Produktinformationen für wenige oder für Dutzende von Märkten verwalten – ein PIM versetzt Sie in die Lage, die Komplexität des globalen Vertriebs zu bewältigen und Ihre Produktdaten präzise, lokalisiert und marktreif zu halten.

Sind Sie bereit, Ihr Geschäft im Ausland auszubauen? Testen Sie diese leistungsstarken PIM-Funktionen kostenlos und erleben Sie, wie einfach die Verwaltung Ihrer globalen Produktdaten sein kann.